Pronuncia di “ILL” in francese

L’apprendimento delle lingue rappresenta sempre una corsa a ostacoli, piena di insidie e momenti di frustrazione.

Ma in fondo è giusto così: più è ardua l’impresa, più grande sarà la soddisfazione di raggiungere traguardi importanti!

ARTICOLO CORRELATO: I vantaggi del multilinguismo

Chi studia le lingue, infatti, sa bene che, nonostante tutto, questa è una delle attività più interessanti, utili e appaganti a cui ci si possa dedicare.

ARTICOLO CORRELATO: Perché studiare le lingue straniere: 10 buone ragioni

Come ogni altra lingua, anche il francese presenta una serie di sfide.

Una di queste riguarda senza dubbio la pronuncia.

In questo articolo analizziamo , in particolare, la pronuncia di “ILL” in francese.

In genere, questo gruppo di lettere non pone problemi, ma, come succede spesso con la “lingua di Molière”, l’eccezione è sempre in agguato. 😉

Per capire qual è la pronuncia più corretta, ci viene in soccorso uno short (che potete trovare in fondo all’articolo) di “Learn French Fun“, un canale YouTube dedicato all’apprendimento del francese che vi consiglio perché è sempre molto chiaro ed esaustivo.

Nello short, Christian ci parla appunto delle parole che contengono il gruppo di lettere “ILL”.

In generale, si pronunciano “YE“, come nel caso di meilleure e famille.

In alcuni casi, però, la pronuncia è “LE“, ad esempio nelle parole vieille e ville.

Qual è, quindi, la regola da seguire?!?

Pronuncia di “ILL” in francese: regola generale ed eccezioni

Come spiegato nello short, la regola generale è che le lettere “ILL” si pronunciano sempre “YE”.

Sauf…

Ci sono tre parole (per fortuna solo quelle) che richiedono la pronuncia “LE”:

• mille
• ville
• tranquille

A queste, ovviamente, vanno aggiunte le parole derivate (mots dérivés):

• mille –> millier, million, milliard…
• ville –> village, villageois…
• tranquille –> tranquillité, tranquillement..

Questa volta, quindi, ci è andata relativamente bene: a differenza di altri aspetti della grammatica francese, la pronuncia di “ILL” non è poi così difficile. 😉

So bene che, pur essendo di origine latina, la lingua francese non è semplice come può sembrare a prima vista: ma è anche questo a renderla così affascinante!

Quindi, non ci scoraggiamo e continuiamo a migliorare, una regola (e un’eccezione) alla volta.

Per altri contenuti in francese, ecco altri articoli del blog che potrebbero interessarvi:

• Il francese al ristorante: alcune espressioni utili
• Chiedere indicazioni in francese
• 5 canali YouTube per imparare il francese
• Podcast True Crime in francese
• Contenuti audio: perché sono utili per l’apprendimento delle lingue (e consigli di ascolto)

Se vi è piaciuto questo articolo, continuate a seguire il blog e iscrivetevi alla newsletter “Le français et les médias“, per ricevere consigli sull’apprendimento delle lingue e sui contenuti in francese da leggere, guardare e ascoltare!

Buono studio!

Foto di copertina: Photo by EVG Kowalievska on Pexels.com